Термин "Дурлы" пришел с интернет продвинутого запада, где пишутся научные работы и изучается это явление для социума и бизнеса.Автор книги "Дурлы: как-как они назвали сайты?" ("Slurls: They Called Their Website What?"), Энди Гельдман собрал свыше 150 неудачных доменных имен.Корпорации, зарегистрировавшие попавшие в книгу домены, не обращали внимание на то, что названия сайтов звучат двусмысленно. Такие имена, как mp3shits.com, которые можно прочесть одновременно и как "mp3s hits" ("mp3-хиты"), и как "mp3 shits" ("mp3 гадит"), Гельдман называет slurl — от slur URL ("дискредитирующие адреса"). На русский слово "slurl" можно приблизительно переложить как "дурл".
Необычно звучащее имя сайта может сыграть как положительную так и отрицательную службу, но зато заметно повысит посещаемость ресурса что скорее всего и является основной задачей.
